Романс руки вы словно две большие птицы

Текст песни Романс — Руки

Нет, не глаза твои я вспомню в час разлуки,
Не голос твой услышу в тишине —
Я вспомню ласковые, трепетные руки.
И о тебе они напомнят мне.

Припев:
Руки! Вы словно две большие птицы.
Как вы летали, как оживляли всё вокруг!
Руки! Как вы могли легко обвиться
И все печали снимали вдруг!

Когда по клавишам твои скользили пальцы,
Каким родным казался каждый звук.
Под звуки старого и медленного вальса
Мне не забыть твоих горячих рук!

Припев:
Руки! Вы словно две большие птицы.
Как вы летали, как оживляли всё вокруг!
Руки! Как вы могли легко проститься
И все печали мне дали вдруг!

Перевод песни

No, not your eyes, I remember at the time of separation,
I will not hear your voice in silence —
I will remember tender, trembling hands.
And they will remind me of you.

Chorus:
Hands! You are like two big birds.
How did you fly, how revived everything around!
Hands! How could you easily entwine
And all the sorrows were suddenly removed!

When your fingers slid along the keys
What kind of relatives each sound seemed.
To the sounds of the old and slow waltz
I can’t forget your hot hands!

Chorus:
Hands! You are like two big birds.
How did you fly, how revived everything around!
Hands! How could you say goodbye easily
And all the sorrows gave me suddenly!

Источник

Романс руки вы словно две большие птицы

Руки! Вы словно две большие птицы. Поёт Клавдия Шульженко. редкое видео HD rare video HD. Ruki! Vy Slovno Dve Bolshie Ptitsy. Klavdia Shulzhenko, exelent Russian singer, is singing beautiful Russian romance.

Запись с "Голубого огонька", посвящённого Дню Победы. 9 мая 1975 года. Автор музыки композитор и оранжировщик Илья Семёнович Жак, Стихи, слова песни написал знаменитый русский поэт, автор многих популярных в народе песен Василий Лебедев-Кумач. Песня была написана в 1939 году.
Показать полностью.

Отрывок из этой телевизионной передачи с записью этого концерта встречается в фильме-концерте "Вас приглашает Клавдия Шульженко".

Руки. стихи, слова песни, текст видео video
Автор музыки композитор Илья Семёнович Жак
Стихи слова песни написал поэт Василий Лебедев Кумач

Нет, не глаза твои
Я вспомню в час разлуки,
Не голос твой услышу в тишине,-
Я вспомню ласковые, трепетные руки,
И о тебе они напомнят мне.

Руки!
Вы словно две большие птицы,-
Как вы летали,
Как оживляли всё вокруг!
Руки!
Как вы могли легко обвиться,
И все печали снимали вдруг!

Когда по клавишам твои скользили пальцы,
Каким родным казался каждый звук.
Под звуки старого и медленного вальса
Мне не забыть твоих горячих рук!

Руки!
Вы словно две большие птицы,-
Как вы летали,
Как оживляли всё вокруг!
Руки!
Как вы могли легко проститься,
И все печали
Мне дали вдруг!

Прекрасный методический материал для занятия в школе, лицее или университете на тему Русская литература, поэзия, Идеалы русского человека в культуре, История России 20 век, любовь к родине, патриотизм, Вторая мировая война и Великая Отечественная война 1941 1945 годов, патриотизм, антифашизм.

Все права принадлежат правообладателям — создателям и собственникам этого произведения, и они неотъемлемы. Опубликовано только ради спасения и сохранения лучших произведений русской культуры.

Авторский культурный и общественно-политический проект Александра Богданова «Обаятельная Россия» — «Духовная жизнь русских людей в России 20-го и 21 века» «Энциклопедия русской жизни» — пример того, как с помощью новых информационных технологий можно спасти, сохранить и объединить лучшие произведения, созданные в России, ради новой жизни этих прекрасных произведений в общей культуре нашего народа и человечества.

russia, russian music, Россия, русская музыка, Klaudia Shulzenko, brilliant singer, Клавдия Шульженко, руки, редкое видео, rare video, video HD, russia, russian music, russian culture, song, love song, army song, ww2, lirical, exelent performance, superb, lover soldier, москва, русская песня, культура, война, вов, 1945, 9 мая, позитив, лучшее, hands, ruki, drama, energetic, pozitive,

Источник



Текст песни Романс — Руки

Нет, не глаза твои я вспомню в час разлуки,
Не голос твой услышу в тишине —
Я вспомню ласковые, трепетные руки.
И о тебе они напомнят мне.

Припев:
Руки! Вы словно две большие птицы.
Как вы летали, как оживляли всё вокруг!
Руки! Как вы могли легко обвиться
И все печали снимали вдруг!

Когда по клавишам твои скользили пальцы,
Каким родным казался каждый звук.
Под звуки старого и медленного вальса
Мне не забыть твоих горячих рук!

Припев:
Руки! Вы словно две большие птицы.
Как вы летали, как оживляли всё вокруг!
Руки! Как вы могли легко проститься
И все печали мне дали вдруг! No, I will not remember your eyes at the hour of separation,
I will not hear your voice in silence —
I remember my tender, trembling hands.
And they will remind you of me.

Chorus:
Arms! You are like two big birds.
How did you fly, how to revive everything around!
Arms! How you could easily catch up
And all the sorrows shot suddenly!

When your fingers slid on the keys,
How native each sound seemed.
To the sounds of old and slow waltzes
I will not forget your hot hands!

Chorus:
Arms! You are like two big birds.
How did you fly, how to revive everything around!
Arms! How could you say goodbye to yourself?
And all the sorrows were given to me suddenly!

Источник

Текст песни Романс — Руки

Нет, не глаза твои я вспомню в час разлуки,
Не голос твой услышу в тишине —
Я вспомню ласковые, трепетные руки.
И о тебе они напомнят мне.

Припев:
Руки! Вы словно две большие птицы.
Как вы летали, как оживляли всё вокруг!
Руки! Как вы могли легко обвиться
И все печали снимали вдруг!

Когда по клавишам твои скользили пальцы,
Каким родным казался каждый звук.
Под звуки старого и медленного вальса
Мне не забыть твоих горячих рук!

Припев:
Руки! Вы словно две большие птицы.
Как вы летали, как оживляли всё вокруг!
Руки! Как вы могли легко проститься
И все печали мне дали вдруг!

No, I won’t remember your eyes in the hour of separation,
I will not hear your voice in silence —
I remember gentle, trembling hands.
And they will remind me of you.

Chorus:
Hands! You are like two big birds.
How you flew, how you revived everything around!
Hands! How could you easily wrap yourself
And all the sorrows were removed suddenly!

When your fingers slid over the keys
How familiar each sound seemed.
To the sounds of an old and slow waltz
I will not forget your hot hands!

Chorus:
Hands! You are like two big birds.
How you flew, how you revived everything around!
Hands! How could you easily say goodbye
And suddenly they gave me all the sorrow!

Источник

Adblock
detector