Описание природы на английском in nature there are few sharp lines

Цитаты на английском про природу

Цитаты на английском

Цитаты на английском про природу с переводом помогут узнать, что думали о красоте окружающего мира известные люди. Цитаты про красоту природы на английском собраны ниже.

Цитаты про природу на английском с переводом

One touch of nature makes the whole world kin.
William Shakespeare

Одно прикосновение природы делает весь мир родным.
Вильям Шекспир

The day, water, sun, moon, night — I do not have to purchase these things with money.
Plautis

День, вода, солнце, луна, ночь — мне не нужно покупать эти вещи за деньги.
Платон

Those who find beauty in all of nature will find themselves at one with the secrets of life itself.
L. Wolfe Gilbert

Те, кто найдут красоту во всей природе, окажутся в единстве с секретами самой жизни.
Л. Вульф Гилберт

Everyone can identify with a fragrant garden, with beauty of sunset, with the quiet of nature, with a warm and cozy cottage.
Thomas Kincade

Каждый может отождествить себя с ароматным садом, с красотой заката, с тишиной природы, с теплым и уютным коттеджем.
Томас Кинкейд

Sunshine is delicious, rain is refreshing, wind braces us up, snow is exhilarating; there is really no such thing as bad weather, only different kinds of good weather.
John Ruskin

Солнечный свет восхитителен, дождь освежает, ветер нас заводит, снег волнует; действительно нет такой вещи, как плохая погода, только разные виды хорошей погоды.
Джон Раскин

Nature always wears the colors of the spirit.
Ralph Waldo Emerson

Природа всегда носит цвета духа.
Ральф Уолдо Эмерсон

Trees are the earth’s endless effort to speak to the listening heaven.
Rabindranath Tagore

Деревья — это бесконечная попытка земли говорить со слушающими небесами.
Рабиндранат Тагор

Give me odorous at sunrise a garden of beautiful flowers where I can walk undisturbed.
Walt Whitman

Дайте мне пахнущий на рассвете сад красивых цветов, где я могу спокойно ходить.
Уолт Уитмен

Looking at beauty in the world, is the first step of purifying the mind.
Amit Ray

Глядя на красоту в мире, это первый шаг к очищению ума.
Амит Рэй

I believe the world is incomprehensibly beautiful an endless prospect of magic and wonder.
Ansel Adams

Я верю, что мир непостижимо прекрасен, бесконечная перспектива магии и чудес.
Ансель Адамс

May your trails be crooked, winding, lonesome, dangerous, leading to the most amazing view. May your mountains rise into and above the clouds.
Edward Abbey

Пусть ваши тропы будут кривыми, извилистыми, одинокими, опасными, ведущими к самому удивительному виду. Пусть ваши горы поднимутся в и над облаками.
Эдвард Эбби

Those who contemplate the beauty of the Earth find reserves of strength that will endure as long as life lasts.
Rachel Carson

Те, кто созерцают красоту Земли, находят запасы силы, которые будут существовать до тех пор, пока длится жизнь.
Рейчел Карсон

On earth there is no heaven, but there are pieces of it.
Jules Renard

Источник



Рассказываем о природе на английском языке

nature-2

Природа (nature) – это мир, который нас окружает. К природе относится все, что не было создано рукой человека: флора и фауна (flora and fauna), реки и моря (rivers and seas), скалы и горы (rocks and mountains). Природа живет по своим законам (laws/forces of nature), которые нам, людям, неподвластны. В этой статье мы собрали слова и выражения для описания природы на английском языке.

Природа слова nature

Слово nature обозначает не только живой мир вокруг нас. Как и у русского слова «природа», у английского nature есть несколько значений.

    Природа в значении качеств характера, присущих человеку.

It is not in his nature to tell a lie. – Ему не свойственно врать.

The nature of this rock is not clear yet. – Природа происхождения этого камня пока не ясна.

Также со словом nature есть несколько устойчивых выражений.

    In the nature of things – в природе вещей, неизбежно, естественно. Эту идиому мы используем, когда хотим сказать, что вещи происходят своим чередом, без чьего-либо вмешательства.

Every couple has problems. It’s in the nature of things. – У каждой пары бывают проблемы. Это естественно.

Medicine is second nature to Bill. He is the best in the city. – Медицина – это вторая натура Билла. Он лучший в городе.

I went back to nature when I lived with my grandmother in a small village. – Я вернулся назад к природе, когда жил с бабушкой в маленькой деревне.

Давайте вернемся к оригинальному значению слова nature и поговорим о красоте природы вокруг нас.

Landscape. Описываем пейзаж на английском языке

Чаще всего мы рассказываем о природе родного края. Начать можно с краткого описания местности (region), в которой вы живете. Чем богат ваш край: высокими горами (high mountains), густыми лесами (thick forests) или бескрайними полями (boundless fields)? А может, чем-то другим? В таблице вы найдете полезные слова для описания пейзажа на английском.

Слово Перевод
Mountain Гора
Peak Вершина (горы)
Mountain range Горный хребет
Rock Скала, камень
Hill Холм
Canyon Каньон
Cave Пещера
Forest Лес
Valley Долина
Field Поле
Steppe Степь
Meadow Луг
Plain Равнина

Еще не забудьте употребить несколько прилагательных, чтобы добавить изюминку в свой рассказ.

  • Picturesque – живописный.
  • Breathtaking – захватывающий дух.
  • Striking/stunning – великолепный.
  • Thick/dense – густой (о лесе).
  • Thin – редкий (о лесе).
  • Boundless – бескрайний.
  • Steep – обрывистый, крутой.
  • Rising – возвышающийся.
  • Covered with flowers – покрытый цветами.

Пожалуй, самое сложное в рассказах о природе – это начало. Когда нас окружают красоты, сотворенные природой, мы можем растеряться и не знать, с чего начать. Вот несколько полезных советов, чтобы этого избежать:

  1. Выберите 2-3 объекта, которые хорошо видно и о которых вы точно сможете что-то сказать.
  2. Начните свой рассказ с самого большого и яркого объекта.
  3. Далее расскажите об особенностях: цвет, форма, размер объекта, эмоции, которые он у вас вызывает.

Теперь мы рассмотрим на примере, как красиво описать местность на английском языке. Перед нами горы, лес и луг. Мы начнем с описания гор, затем перейдем к описанию леса и напоследок оставим луг.

nature-1

There is a picturesque landscape in front of us. We see high mountains of grey colour. It might be summer as the peaks are not covered with snow and the trees are green.

In the middle we see a thick forest. It is everywhere. The cliffs and the part of the meadow are covered with trees. They are of different shades of green: dark green, bright green. The meadow is not covered with flowers but it is covered with bright yellow and green grass where you can lie and have a rest enjoying the sunlight.

Rivers and seas. Реки и моря

Около 70% земного шара покрыто водой. В любой местности есть реки (rivers), моря (seas), озера (lakes), океаны (oceans), поэтому очень важно уметь о них рассказать. В таблице мы представили множество полезных слов, которые помогут вам описать разные виды водоемов (water basins).

Слово Перевод
River Река
Lake Озеро
Stream Ручей
Waterfall Водопад
Sea Море
Ocean Океан
Swamp Болото
Wetlands Болотистая местность
High tide Прилив
Low tide Отлив
Current Течение
Flood Потоп
Coast Берег (моря)
Bank Берег (реки)

Река течет (flow), может выйти из берегов (burst the bank), впасть в море (flow to the sea), а может высохнуть (dry up). А вот такие прилагательные вы можете использовать при описании рек:

  • Wide – широкая.
  • Narrow – узкая.
  • Deep – глубокая.
  • Shallow – мелководная.
  • Still – спокойная.
  • Rippling – с рябью.
  • Rapid – быстрая.
  • Rough – бурная.

На картинке изображена лесная река. В первую очередь мы будем описывать ее. Потом мы можем рассказать о том, что находится вокруг нее.

nature-2

It is a narrow rapid river that flows in the forest. It seems to be shallow, but it is rough as the current is strong. If you want to cross this river, you should be careful. The water is dark. There are green trees on both sides of the river. We can sit on a bank of the river and listen to the sound of water.

Что еще можно рассказать о природе на английском языке

Animals. Животные

Природа включает в себя не только пейзажи. Очень многое можно рассказать о живой природе (wildlife): какие животные (animals) и птицы (birds) обитают в данной местности, какие растения (plants), цветы (flowers), ягоды (berries) и грибы (mushrooms) растут. Расскажите о лечебных травах (herbs) и сорняках (weeds).

  • А в статье «15 животно-интересных идиом. 15 Animal Idioms in Use» собраны самые интересные выражения с представителями фауны.

Weather. Погода

Рассказывая о природе родного края, вы можете упомянуть климат региона (climate of the region), а именно погоду (weather). Вот основные слова, которые вам в этом помогут:

  • Warm – теплая.
  • Hot – жаркая.
  • Cold – холодная.
  • Boiling – знойная, очень жаркая.
  • Freezing – леденящая, очень холодная.
  • Nasty – ненастная.
  • Windy – ветреная.
  • Humid – влажная.
  • Больше слов для описания погоды вы найдете в статье «Как описать погоду на английском языке».

Природа играет буйными красками и создает причудливые формы, поэтому необходимо знать много слов и выражений для того, чтобы правильно ее описать. Запомнить слова, описывающие природу, вам помогут наш список слов и тест.

Источник

красоты природы

Эстетика — составляет особую отрасль философии, занимающуюся красотой и искусством. Самый термин Э. происходит от греческого αίσθετικός, что значит чувственный, и в таком смысле встречается еще у самого основателя науки о прекрасном, Канта, в Критике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия

Григ, Эдвард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Григ (значения). Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg … Википедия

Григ, Эдвард Хагеруп — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия

Григ Эдвард Хагеруп — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия

Григ Э. — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия

Григ Э. Х. — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия

Григ Эдвард — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия

Эдвард Григ — Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия

Эдвард Хагеруп Григ — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия

Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Описание природы на английском: in nature there are few sharp lines

Рассматривая различные топики по английскому, отметим, что описание природы встречается нечасто. В той или иной форме описание природы на английском пригодится учащимся всех классов.

Но если в начальной школе от ребенка потребуют описать погоду в двух словах, то в старших классах – составить развернутое описание. Мы рассмотрим и тот, и тот вариант.

  • Текст для самых маленьких

Описание природы в начальной школе сводится в рассказу о погоде и временах года и не требует глубоких знаний лексики. Например:

«It is summer now. The weather is hot and sunny. The trees are green and the sky is blue. I like summer very much» – «Сейчас лето. Погода жаркая и солнечная. Деревья зеленые, а небо – голубое. Я очень люблю лето».

Как видно из этого мини-описания, здесь была использована лексика по теме «времена года», «погода», «цвета». Естественно, такой текст уже не подойдет учащемуся 5 класса и выше.

  • Унылая пора, очей очарованье, или Как написать красивое описание природы?

Если Вам нужно красивое и «цепляющее» описание природы на английском, придется вооружиться словарем прилагательных и проявить фантазию. Можно попытаться описать абстрактное место в не менее абстрактных выражениях, но это не так легко, как может показаться. Намного удобнее использовать метод описания, а именно взять красивую картинку и описывать то, что изображено на ней. Например, практически к любой картинке с изображением осени может подойти такой текст:

«What is nature? It’s a mystery, it’s a tale, it’s magic as it is. And I think autumn is one of the greatest examples of nature magic. If you look at these trees, covered with multicolor leaves – red, orange and still green here and there, you will surely agree with me. The leaves are still on the trees but in a few days the fall will begin and all the pavements will be covered with a reddish carpet made of leaves. They seem extremely bright because of the sky. In autumn it turns grey or sometimes deep blue. This background makes the leaves look bright and fresh. Looking at all the beauty we can forget about cold, wind and rain. They say, there’s no bad weather, there are bad clothes. So even rain in autumn is a good and magic thing if it is treated as a part of the nature» – «Что такое природа? Это загадка, тайна, это чудо во всех смыслах. И мне кажется, осенняя пора – один из самых ярких примеров волшебства природы. Если вы посмотрите на деревья, покрытые разноцветными листьями – красными, оранжевыми, местами иногда еще зелеными, то точно согласитесь со мной. Деревья все еще покрыты листьями, но через несколько дней все тротуары будут укрыты бурым ковром из листьев. Они кажутся особенно яркими из-за того, что небо становится то серым, то ярко-синим. На этом фоне листья выглядят особенно ярко и празднично. Глядя на всю эту красоту, можно забыть о ветре, дожде и холоде. Но, как говорится, у природы нет плохой погоды. Даже осенний дождь – это нечто волшебное, если воспринимать его как часть природы».

В этом тексте в основном упор идет на описание природы и атрибутов осени с использованием большого количества прилагательных. Также в какой-то степени присутствует гиперболизация, то есть преувеличение. Самое главное в текстах подобного рода – возможность сделать минимум грамматических ошибок и использовать максимум лексики. Мы же использовали даже пословицу «There’s no bad weather, there are bad clothes» – «У природы нет плохой погоды». Именно поэтому это описание природы на английском может быть использовано учащимися средней и старшей школы.

Источник

Adblock
detector