Мудрость из Индии индийские пословицы и поговорки

Мудрость из Индии – индийские пословицы и поговорки

Женщина в значении «мать» чрезвычайно почитается в Индии. Индийцы говорят: «Мать и земля родная должны быть дороже рая».

Девушка или невеста, особенно некрасивая, во фразеологизмах характеризуется скорее не сама, а некая абстрактная возможность влюбиться в неё. Например, по сердцу пришлась ослица, так на что царь-девица (буквально «пери»). Или другая поговорка на ту же самую тему: «Коль пришлась по сердцу лягушка, так что такое Падмини?» Падмини – легендарная царица, славившаяся небесной красотой. Согласно легенде, султан Алауддин приказал осадить её город, чтобы увидеть лицо.

Женщина в роли жены рассматривается часто с позиции многоженства. Очень интересные пословицы и поговорки встречаются в языке: «Муж двух жен – игральная кость». Вторая жена сравнивается, чуть ли не с дьволицей: «Гурия, коль она вторая жена, хуже ведьмы».

На излишнюю расточительность мужа намекает другая пословица: «Щедрый супруг с жены шаровары отдаст».

Тонкое бытовое наблюдение отражает ещё одна поговорка про жену: «Замужняя умерла, незамужней удача». Немножко цинично, но по природе вещей правильно.

Индийские мужчины часто отказывают женщинам в наличии блистательного интеллекта. Они говорят: «Смешливость – враг женщины, кашель – враг вора». Следующая поговорка демонстрирует это же утверждение: «Разум без отваги – свойство женщин, отвага без разума – свойство скотины».

Точно так же женщинам отказано в постоянстве: «Женщина, ветер и успех не отличаются постоянством». Или им приписывается безудержное кокетство: «С одним женщина болтает, на другого кокетливо смотрит, о третьем думает. Кто же ей мил?»

Некоторая доля разумности женщин допускается в следующей пословице: «Если женщины отданы под надзор мужчин, то они вне опасности, только те вне опасности, которые оберегают себя по собственной воле».

Не обошли вниманием индийцы и женщин легкого поведения. Например, у шлюхи в доме пряники, у ухажеров – строгий пост. По всей вероятности, эту особенность подметили их жены. После похода в публичный дом карманы всегда остаются пустыми.

И в заключении еще одна поговорка, сильно напоминающая европейскую: «Куртизанка в старости подвижницей становится». Если перефразировать, получится: «И черт под старость в монахи пошел».

  • Пословицы народов мира. Индия

Индийские афоризмы

В бессилии гнев очень сильный.

В истинном смысле живет только тот, кто распространяет вокруг себя жизнь; начинять собственное брюхо – заслуга не велика: на это способна и ворона.

Во всех делах будь чист помыслами. Возлюбленную целуют по одному, дочь по иному.

Время никого не любит и никого не ненавидит, время ни к кому не равнодушно – оно уносит всех.

Глупец и невежда имеют пять примет: сердятся без причины, говорят без нужды, изменяются неизвестно для чего, вмешиваются в то, что вовсе их не касается, и не умеют различать, кто желает им добра и кто зла.

Глупость страха не ведает.

Давать, брать, делиться тайной, расспрашивать, угощать, принимать угощение – вот шесть признаков дружбы.

Давать советы глупцу – только злить его.

Добрый человек – это тот, кто помнит свои грехи и забывает свое добро, а злой, наоборот, – тот, кто помнит свое добро и забывает свои грехи.

Достоинства не так бросаются в глаза, как пороки.

Если женщина целомудренна, то не от стыдливости, сдержанности, добродетели или страха – это потому, что никто не добивался ее ласки.

Женских тел фаянс прохладный ослепляет, обольщает, Чтобы тотчас превратиться в пламенеющий сардоникс. Обладанье ими – краткий сон.

Постиженье их подобно смерти!

Женщина сияет – весь дом сияет, женщина мрачна – весь дом погружен во мрак.

Женщина съест вдвое больше, чем мужчина, она вчетверо храбрее его, вшестеро решительнее и в восемь раз сладострастнее.

Женщины учены от природы, мужчины – от книг.

Когда книга, жена или деньги попадают в чужие руки, то они пропадают для нас; если же возвращаются, то книга – истрепанной, жена – испорченной, а деньги – по частям.

Когда надо давать советы другим, каждый – кладезь премудрости. Когда надо самому следовать этим советам, то и мудрец не умнее дурака.

Когда случается упасть, достойный человек падает, как мяч, ничтожный – как ком глины.

Кое что можно открыть женам, кое что друзьям, кое что детям – ведь все они достойны доверия. Но всего каждому открывать нельзя.

Кокетство с любимым заменяет у женщин признание в любви.

Красота – религия мудрецов.

Ласкай ее там, куда во время любовного наслаждения она обращает свой взор, – ибо так обнаруживают свое тайное желание юные жены.

Лучше подневольный труд, чем безделье.

Лучше худо исполнить свой долг, чем хорошо чужой.

Многих сгубила женская красота, ибо любовь красавицы подобна испепеляющему пламени.

Можно поймать тигра в чаще, птицу в небесах, рыбу в пучине вод, но нельзя поймать непостоянное сердце женщины.

Мудрый не горюет о потерянном, об умершем и о прошлом. Тем он и отличается от глупца.

Мы радуемся закату и радуемся восходу и не думаем о том, что ход солнца отмеряет нашу жизнь.

Не берись ни за какие дела – вот первый признак мудрости; взявшись же за дело, доведи его до конца – вот второй признак мудрости.

Не вмешивайся в дела мужа с женой, не вмешивайся в дела отца с сыном.

Не совершай ничего, что будет мучить тебя на смертном одре. Ибо жизнь мгновенна.

Никто не бывает от природы ни высоким, ни низким – лишь собственные дела ведут человека к почету или презрению.

Нужда – мать изобретения.

Плод победы – ненависть, удел побежденного – печаль. Спокоен и счастлив тот, кто отказался и от победы, и от поражения.

Победить самого себя – это лучшее средство для того, чтобы не быть побежденным.

Поборов гордость, человек становится приятным. Поборов гнев, он становится веселым. Поборов страсть, он становится преуспевающим. Поборов алчность, он становится счастливым.

Пока ты не уничтожил до самого корня похотливую привязанность свою к женщине, до тех пор дух твой будет привязан к земному, как сосущий телец привязан к своей матери.

Поступай днем так, чтобы ночью твой сон был спокоен, а в молодости так, чтобы старость твоя была спокойна.

При любовном наслаждении уста женщины всегда чисты.

Пройдет время, и друг станет врагом, а враг – другом. Ибо собственная выгода сильнее всего.

Пусть недолго проживет человек – жизнь его счастлива, если он прожил ее ради ближних.

Разум без отваги – свойство женщины; отвага без разума – свойство скотины.

Расплатиться с долгами – все равно что разбогатеть.

Сострадание правит миром.

Сражаться, рано вставать, защищать подругу в минуту опасности и пировать с друзьями – этим четырем доблестям учись у петуха.

Сходны помыслы живых существ – все стремятся к приятному и отвращаются от неприятного.

Терпение – добродетель бессильного и украшение сильного.

Только часть похвал высказывай другу в лицо, другую же часть – за его спиной.

Тот, кто собственных видеть не хочет пороков, Их отыщет легко у святых и пророков. Тот, кто знает, что склонен порою к пороку,

У другого искать их не станет без проку.

Тот поистине властвует над своими чувствами, кто не радуется и не печалится, слыша, касаясь, видя, вкушая и обоняя.

У добрых сначала старятся помыслы, потом тело; у злодеев старится лишь тело, помыслы же никогда.

Уже одна ревность мужа влечет жену к другому. Разумный охраняет жену, не показывая ревности.

Украшение человека – мудрость, украшение мудрости – спокойствие, украшение спокойствия – отвага, украшение отваги – мягкость.

Умеренность – большое богатство.

Хорошая жена трудится на тебя, как слуга; дает советы, как советник; прекрасна, как богиня красоты; спокойна и вынослива, как земля; кормит тебя, как мать, и услаждает тебя, как гетера. Хорошая жена – шесть лиц в одном.

Ценность человека познается после его смерти.

Честность – самая лучшая привычка.

Источник

Индийские пословицы и поговорки

Индийские пословицы и поговоркиОсновная тема статьи — Индийские пословицы и поговорки

Язык нужно держать в узде.

Хорошее начало — половина успеха.

Умеренность — большое богатство.

Быстро сделанная работа хорошей не бывает.

Шакал, хоть львиной шкурой накроется, львом не станет.

Даже тот, кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце; даже тот, кто стоит рядом, далек, если твои мысли далеки от него.

Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут.

Глупость страха не ведает.

Всякое мастерство нелегко.

Умному — поклон, глупому — пощечина.

Индийская пословица о своевременности — Когда вспыхнул пожар, поздно копать колодец.

Страх и любовь несовместимы.

Кормить осла — грех, а не добродетель.

Сначала заслужи, а потом требуй.

Кто берёт краденое — тоже вор.

Слепой, разговаривая со слепым, всегда сердится.

Сколько бубнов, столько и мелодий.

Оковы и золотые тяжелы.

Рассыпай одной рукой, собирай — двумя.

От счастья кто откажется?

Проглотить слона, но не решаться проглотить хвост.

Предупреждать болезнь лучше, чем лечить ее.

Пасть времени сжует всех.

Расплатиться с долгами — все равно, что разбогатеть.

Ослеп мулла — закроется мечеть.

Сказанное слово становится чужим.

Неожиданный подарок очень приятен.

Слепая собака не лает.

Лавка знатная, а лепешки невкусные.

Слово женщины ненадежно.

Красивое лицо всякий поцелует.

Старый попугай ничему не научится.

Когда приходит смерть — и собака бежит в храм.

Счастливому все счастливыми кажутся.

Каждый гордится своей шкурой.

Индийская пословица о еде и здоровье — Умеренный в еде всегда здоров.

Деревянный сосуд ставят на огонь только один раз.

Усталый верблюд стремится к караван-сараю.

Где патока, там и мухи.

Щепотка сандала лучше телеги дров.

Бог лечит, мы лишь бинтуем.

Что для луны лай собаки?

Во многих делах можно обойтись одним умом, без храбрости, но ни в чем нельзя ограничится одной храбростью, обойдясь без ума.

Поговорки и пословицы индийского народа о любви, труде, деньках и жизни.

Источник



7 невероятных индийских пословиц

Эзотерика

Индийские пословицы отличаются глубиной заключенной в них мудрости. Мистицизму и духовности тут всегда отводилась особенная роль. И мы можем ощутить это даже по народным пословицам.

Индийская культура вобрала в себя черты арабской, португальской, британской культур и буддизма. Конечно, не последнюю роль в ее формировании сыграли и местные верования. Поэтому индийские пословицы имеют столь мультинациональные черты и взгляды на жизнь. Ниже перечислены семь из них.

«Что видит слепой, держа в руке зажженную лампу?», – индийская пословица.

1. Жизненные трудности.

Одна из самых красивых индийских пословиц: «В мире нет такого дерева, которое бы не пошатнулось от порывов ветра».

Согласитесь, прекрасная метафора, напоминающая нам о том, что в жизни всегда есть проблемы. И они неизбежны.

Плохие времена – словно ветер, качающий ветви и проверяющий их на прочность. Но больше всего в этой фразе приковывает внимание тот факт, что, несмотря на качество вашей жизни, вы все равно уязвимы. Никакие трудности нельзя рассматривать как нечто необычное или странное, потому что они являются всего лишь частью жизни.

2. Умиротворенность сердца.

Индийские философы много рассуждают о состоянии внутреннего равновесия, когда человек спокоен и пришел к согласию как с самим собой, так и с внешним миром. Об этом говорится в индийской пословице: «Умиротворенное сердце находит праздник в любой деревне».

Это означает, что все начинается внутри человека. Если ваша душа спокойна, то вы смотрите на окружающий мир с позитивной точки зрения. Аналогично, внутренние разногласия лишь сгущают краски.

3. Теория и практика.

Вот, что говорится в одной из индийских пословиц о чтении: «Чтение книг всегда идет невежде на пользу. Хорошо, когда он запоминает прочитанное. Еще лучше, если он все это понимает. И просто идеальная ситуация, когда он на практике начинает воплощать прочитанные вещи».

Эта пословица говорит об одинаковой важности обучения и практического применения полученных знаний. Это своего рода шкала, чьей отправной точкой является именно процесс чтения. Далее следует усвоение прочитанного, а заканчивается она осознанными действиями.

4. Щедрость души.

Большинство направлений философской мысли в итоге ведут к одному – к солидарности и братству как высших ценностях человечества. Именно эти ценности делают нас едиными в борьбе против общих проблем и перед лицом судьбы.

Вот почему в одной из индийских пословиц говорится: «Деревья никому не отказывают в своей тени, даже лесорубу». Это поэтический способ сказать, что люди должны помогать даже тем, кто приносит им боль.

5. Путь к счастью.

Путь к счастью всегда тернист. Один из таких путей заключается в благородных поступках по отношению к окружающим. Об этом упоминается и в индийской пословице: «Истинное счастье заключается в том, чтобы делать счастливыми других людей».

Счастье окружающих всегда напрямую связано с вашим личным счастьем. Улучшить свое самочувствие и восприятие мира проще всего, когда люди вокруг вас чувствуют себя счастливыми. Но ни одному человеку, намеревающемуся навредить ближнему, никогда этого не достигнуть.

6. Что посеешь, то и пожнешь.

Все в этой жизни связано. Вещи происходят потому, что на это есть какая-то причина. Однако большинство людей склонны рассматривать отдельные части своей жизни как изолированные друг от друга события.

В итоге мы часто упускаем из виду, что пожинаем плоды лишь посеянного нами ранее. Об этом говорит и одна из индийских пословиц: «Вчерашний добрый поступок принесет вас счастье на следующее утро».

Суть в том, что доброта к другим людям делает вас счастливее.

7. Капля воды в океане.

Личное и универсальное не являются взаимоисключающими понятиями. Они всегда неразрывно связаны между собой, они влияют друг на друга, их невозможно разъединить. Вот почему в универсальных вещах так много признаков личного.

Конечно, личные вещи тоже обладают своей собственной универсальностью. Именно об этом и говорится в следующей пословице: «Бога можно найти даже в капле воды». Но не стоит воспринимать здесь слово «Бог» буквально. На самом деле речь идет о «высшей силе» так, как вы ее понимаете.

Все эти индийские пословицы объединяют две вещи: красота и глубина. И, как вы уже успели заметить, индийская культура всегда проявляет себя очень по-разному, неизменно поднимая при этом ваш дух.

Новое видео:

Источник

Индийские пословицы и поговорки

Индийские пословицы и поговорки

Пепел падает на голову того, кто его бросает вверх.

С одним женщина болтает, на другого кокетливо смотрит, о третьем думает. Кто же ей мил.

В молодости человек тратит свое здоровье на то, чтобы заработать деньги, а в старости тратит деньги, чтобы выкупить здоровье, но никому пока это не удавалось.

Пошла ворона лебединой поступью и забыла, кто она есть.

Не бросай ничего в грязь — тебя же обрызгает.

В воде встречаются и лотосы, и крокодилы.

Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины.

Губы, руки, щеки, груди, пуп, зад — все это одинаково у женщин, но у каждой из них свое сердце.

Очень ловко белка прыгает, а все-таки иной раз срывается.

Ничто так не ободряет человека, как доброе слово.

В темноте слепой далеко видит.

Глупец суетится вовсю, затеяв пустяк, — умный сохраняет спокойствие, берясь за великое дело.

Какой прок в книге тому, кто не обладает собственным умом? Разве зеркало в помощь слепому.

Нет лотоса без стебля.

Молодость больше открывает, а старость — изучает.

Сначала заслужи, а потом требуй.

Если женщины отданы под надзор мужчин, то они не вне опасности, только те вне опасности, которые оберегают себя по собственной воле.

Когда надо давать советы другим, каждый — кладезь премудрости. Когда надо самому следовать этим советам, то и мудрец не умнее дурака.

Богатство — цель глупца, добродетель — мудрого.

Безумный утешается прошедшим, слабоумный — будущим, умный — настоящим.

Поступай днем так, чтобы ночью твой сон был спокоен, а в молодости так, чтобы старость твоя была спокойна.

Разодетый глупец блистает в собрании, но лишь до тех пор, пока не раскроет рта.

Рыть колодец, когда загорится дом.

Низкий на все отвечает грубостью, средний — грубостью на грубость, достойный же никогда не груб, как бы с ним ни обращались.

Без мучений счастья не добиться.

Красота не нуждается в украшениях.

Мудрый не горюет о потерянном, об умершем и о прошлом. Тем он и отличается от глупца.

Глиняный горшок хвалит глиняный кувшин.

Дерево не отнимает своей тени даже у того, кто пришел срубить его.

Лучше враждовать с умным, чем дружить с дураком.

Занозу, шатающийся зуб и скверного советника лучше выдрать с корнем.

Доказывать дураку — что шелуху перемалывать.

Разве виноват тот, кто обнаружил, что его монета фальшивая.

Быстро сделанная работа хорошей не бывает.

Разжечь пожар, а затем бежать за водой.

Бросая пыль, луну не скроешь.

Не прерывай грубо нить дружбы, ибо если придется опять ее связать, то останется узел.

Победить самого себя — это лучшее средство для того, чтобы не быть побежденным.

Кувшин, наполненный водой наполовину, расплескивается, а полный кувшин — нет.

Демоном человека является он сам.

Не занимай у друга и не одалживай другу. Долг, словно ножницы, разрезает дружбу.

Кто не отвечает гневом на гнев, спасает обоих — и себя и другого.

Подать сахар после того, как рисовая каша уже съедена.

Проглотил слона, но не решаешься проглотить хвост.

Слово женщины ненадежно.

На своей улице и собака — тигр.

Ради своего дела и на другой берег переправишься.

Корова не чувствует тяжести своих рогов.

Дерево узнают по плодам.

Счастливому все счастливыми кажутся.

Под лампой всегда темно.

Каждый гордится своей шкурой.

Что получу, тем и отплачу.

Хвост собаки двадцать лет торчал вверх трубой, а потом все-таки опустился.

Свой ум и чужое богатство всегда сильно преувеличивают.

Сказанное слово становится чужим.

Щепотка сандала лучше телеги дров.

Перекопал гору, а выкопал мышь.

Усталый верблюд стремится к караван-сараю.

Стежок, сделанный вовремя, ценнее девяти других стежков.

Старый попугай ничему не научится.

Чего хотелось бы слепому? Два зрячих глаза.

Маслом огня не потушишь.

Поспешность — что безумство.

Дареной тёлке в зубы не смотрят.

Яйцо требует от цыплят, чтобы они не пищали.

Шакал, хоть львиной шкурой накроется, львом не станет.

В одних ножнах два меча не поместятся.

Желудку собаки гхи не переварить.

Рассыпай одной рукой, собирай — двумя.

Протягивай ноги настолько, насколько позволяет покрывало.

Лавка знатная, а лепешки невкусные.

Умеренный в еде всегда здоров.

Сколько бубнов, столько и мелодий.

Когда вспыхнет пожар, поздно копать колодец.

Молчание — половина согласия.

Будут яйца — будут и цыплята.

Глупость страха не ведает.

Дерево познается по его плодам.

Каждой вещи своё время.

Держать пять пальцев в масле.

Какова змея, таковы и змееныши.

Деревянный сосуд ставят на огонь только один раз.

Свое дело — самое важное.

Не бросай ничего в грязь — тебя же обрызгает.

Не верь тому, что слышишь, верь тому, что видишь.

Слепая собака не лает.

Не суди по внешности.

На чистом месте грязь выглядит особенно плохо.

Где патока, там и мухи.

Одной руки недостаточно для рукоплесканий.

Шип шипом и вытаскивают.

Быстро сделанная работа хорошей не бывает.

Несчастливого даже на верблюде собака может искусать.

Что-нибудь лучше, чем ничто.

Сначала подумай, а потом скажи.

Свою простоквашу кто кислой назовёт.

Мать чернокожая, а дети белые.

Не верь ушам, верь глазам.

Ошибок никто не избежит.

Когда приходит смерть — и собака бежит в храм.

Непрошеный гость не пользуется уважением.

Что для луны лай собаки.

У кого нет пшеницы, тот рад и гороху.

Человек не станет хорошим только оттого, что он посещает храм.

Своего сына кривым никто не назовет.

В единстве сила.

Ослеп мулла — закроется мечеть.

Предупреждать болезнь лучше, чем лечить её.

Каков отец, таков и сын.

Доверить ослу виноградники.

Лучше подневольный труд, чем безделье.

Тигр и коза на одном берегу пьют воду.

Ценность человека познается после его смерти.

Где цветок, там и колючка.

Язык подобен острым ножницам.

Привычка становится натурой.

Среди птиц живешь — по-птичьи и говори.

Умному — поклон, глупому — пощечина.

Всякое мастерство нелегко.

Каков раджа, таковы и его подданные.

Расплатиться с долгами — все равно, что разбогатеть.

Пасть времени сжует всех.

Умеренность в еде полезнее, чем сто врачей.

Кое-что лучше, чем совсем ничего.

От счастья кто откажется.

Правде огонь не страшен.

Свое дитя каждому дорого.

Тому, кто выполняет свое дело не спеша, обеспечен успех.

Хорошее начало — половина успеха.

Слон не испугается лая собак.

Рана, нанесенная мечом, заживает; рана, нанесенная злым языком, — никогда.

Сначала заслужи, а потом требуй.

Один человек отличается от другого, как алмаз от известняка.

Неожиданный подарок очень приятен.

Одна рыба всю воду замутит.

Даже девять манов мыла не отмоют угля добела.

Лошадь никогда не сможет стать ослом.

Язык нужно держать в узде.

Кто берет краденое — тоже вор.

Лай собак слонов не испугает.

Страх и любовь несовместимы.

Слепой, разговаривая со слепым, всегда сердится.

Красивое лицо всякий поцелует.

Дети одного отца, а нрава разного.

Лучше дома иметь половину, чем целое на чужбине.

Оковы и золотые тяжелы.

Для голодного даже горох приятен, как сливочное масло.

Умеренность — большое богатство.

Из одного цветка гирлянды не сделаешь.

Одна половина земли заселена, а другая — пустыня.

Кормить осла — грех, а не добродетель.

Утопающему кажется, что соломинка может его спасти.

Лучше худо исполнять свой долг, чем хорошо — чужой.

Думай при каждом пробуждении: «Какое добро совершить мне сегодня? Зайдет солнце и унесет с собой часть моей жизни».

Безделье порождает дьявольские мысли.

Нет добродетели выше правдивости, нет порока хуже лжи.

Нет добра в твоей душе — обрети хотя бы добрый вид.

Если один человек победил тысячу раз тысячу людей в сражении, а другой победил себя, — он победил больше. Лучше победить себя, чем всех других людей.

Только опыт создает настоящего мастера.

Разум без отваги — свойство, женщин, отвага без разума — свойство скотины.

Пройдет время, и друг станет врагом, а враг — другом.

Кто не отвечает гневом на гнев, спасает обоих — и себя и другого.

Отец охраняет ее в детстве, муж — в молодости, сын — в старости: нельзя предоставить женщину самой себе.

Может ли лекарь вылечить других, если болен сам.

По необходимости льстят даже глупцу.

Глупец и невежда имеют пять примет: сердятся без причины, говорят без нужды, изменяются неизвестно для чего, вмешиваются в то, что вовсе их не касается, и не умеют различить, кто желает им добра и кто — зла.

Травинки, сплетенные в канат, могут слона связать.

Не старайся получить без труда то, что другой получил по заслугам.

Женщина, ветер и успех не отличаются постоянством.

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Источник

Adblock
detector